wallet
Software o hardware que almacena tus claves criptográficas para enviar y recibir Bitcoin. Las monedas permanecen en la blockchain; la cartera guarda las claves para acceder a ellas.
Un wallet de Bitcoin no almacena tus Bitcoin directamente. Almacena las claves privadas que demuestran tu propiedad y te permiten autorizar transacciones. Piensa en él como un llavero, no como una caja fuerte.
Los wallets existen en varias formas. Los software wallets se ejecutan en tu teléfono o computadora y son convenientes para el uso diario. Los hardware wallets son dispositivos físicos (como Ledger o Trezor) que mantienen tus claves fuera de línea, lejos de amenazas conectadas a internet — el estándar de oro en seguridad. Los paper wallets son claves privadas impresas, un método antiguo en gran medida reemplazado por los hardware wallets.
La regla fundamental de la custodia en Bitcoin: quien controla las claves privadas controla los Bitcoin. Si tus monedas están en un exchange, no tienes las claves — las tiene el exchange. Not your keys, not your coins es el principio que todo titular de Bitcoin debe entender.